Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 797 1143 764
Frequenz je 1 Mio Wörter 164.67 61.444 233.80
Häufigkeitsklasse 8 10 8
Rang Stabilität 7352 1972 23260
Rang Produktivität 399 444 274


Form Wortform
Präsens 1. Pers. Sg. esse
Präsens 2. Pers. Sg. isst
Präsens 3. Pers. Sg. isst
Präteritum 1. Pers.
Konjunktiv 2, 1. Pers. äße
Partizip 2 gegessen
Imperativ 2. Pers. Sg. iss
Imperativ 2. Pers. Pl. esst
essen
ˈɛsn̩, es·sen, Verb (transitiv, intransitiv)
動詞 (他動詞, 自動詞)
  • 1.1feste Nahrung zu sich nehmen
  • 食事をする
  • jemand (1) isst
  • Perfekt mit haben
  • Ich esse nicht zwischen den Mahlzeiten.
  • 私は食事の間には食べません。
  • Quelle: Internetforum

  • Sie essen aber wirklich gut und viel.
  • 彼らは本当にいいものをたくさん食べる。
  • Quelle: Internetforum

  • 1.2etwas als Nahrung zu sich nehmen
  • ... (4) を食べる
  • jemand (1) isst etwas (4)
  • Perfekt mit haben
  • Ich Fisch und Kartoffeln, Brot und Käse und trank Wein.
  • 私は魚、ジャガイモ、バンとチーズを食べ、ワインを飲みました。
  • Quelle: DIE ZEIT

Gebrauchsmuster
Wortfamilie