Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
Rang gesamt |
797 |
1143 |
764 |
Frequenz je 1 Mio Wörter |
164.67 |
61.444 |
233.80 |
Häufigkeitsklasse |
8 |
10 |
8 |
Rang Stabilität |
7352 |
1972 |
23260 |
Rang Produktivität |
399 |
444 |
274 |
Form |
Wortform |
Präsens 1. Pers. Sg. |
esse |
Präsens 2. Pers. Sg. |
isst |
Präsens 3. Pers. Sg. |
isst |
Präteritum 1. Pers. |
aß |
Konjunktiv 2, 1. Pers. |
äße |
Partizip 2 |
gegessen |
Imperativ 2. Pers. Sg. |
iss |
Imperativ 2. Pers. Pl. |
esst |
essen
ˈɛsn̩,
es·sen,
Verb (transitiv, intransitiv)
動詞 (他動詞, 自動詞)
- 1.1feste Nahrung zu sich nehmen
- 食事をする
- jemand (1) isst
- Perfekt mit haben
- Ich esse nicht zwischen den Mahlzeiten.
- 私は食事の間には食べません。
- Quelle: Internetforum
- Sie essen aber wirklich gut und viel.
- 彼らは本当にいいものをたくさん食べる。
- Quelle: Internetforum
- 1.2etwas als Nahrung zu sich nehmen
- ... (4) を食べる
- jemand (1) isst etwas (4)
- Perfekt mit haben
- Ich aß Fisch und Kartoffeln, Brot und Käse und trank Wein.
- 私は魚、ジャガイモ、バンとチーズを食べ、ワインを飲みました。
- Quelle: DIE ZEIT