Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 506 675 561
Frequenz je 1 Mio Wörter 167.21 83.687 223.16
Häufigkeitsklasse 8 9 8
Rang Stabilität 5378 838 20272
Rang Produktivität 50 278 13


Form Wortform
Präsens 1. Pers. Sg. liebe
Präsens 2. Pers. Sg. liebst
Präsens 3. Pers. Sg. liebt
Präteritum 1. Pers. liebte
Konjunktiv 2, 1. Pers. liebte
Partizip 2 geliebt
Imperativ 2. Pers. Sg. liebe
Imperativ 2. Pers. Pl. liebt
lieben
ˈliːbn̩, lie·ben, Verb (transitiv)
動詞 (他動詞)
  • 1.1eine sehr große Zuneigung für jemanden oder etwas empfinden
  • ... (4) を愛する、好む
  • jemand (1) liebt jemanden / etwas (4)
  • Perfekt mit haben
  • Ich liebe dich und bewundere deine Kraft.
  • 私はあなたを愛し、あなたの力に驚嘆する。
  • Quelle: SPIEGEL online

  • Ich liebe Fußball.
  • 私はサッカーを愛す。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Er liebt es, Baupläne zu zeichnen.
  • 彼は設計図を描くことが好きだ。
  • Quelle: DIE ZEIT

Gebrauchsmuster
Wortfamilie ➚