| Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
| Rang gesamt |
372 |
232 |
750 |
| Frequenz je 1 Mio Wörter |
167.64 |
164.48 |
169.76 |
| Häufigkeitsklasse |
8 |
8 |
8 |
| Rang Stabilität |
184 |
39 |
995 |
| Rang Produktivität |
1100 |
1180 |
797 |
| Form |
Wortform |
| Präsens 1. Pers. Sg. |
warte |
| Präsens 2. Pers. Sg. |
wartest |
| Präsens 3. Pers. Sg. |
wartet |
| Präteritum 1. Pers. |
wartete |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. |
wartete |
| Partizip 2 |
gewartet |
| Imperativ 2. Pers. Sg. |
warte |
| Imperativ 2. Pers. Pl. |
wartet |
warten
ˈvaʁtən,
war·ten,
Verb (intransitiv)
動詞 (自動詞)
- 1.1bleiben/nichts machen, bis etwas (Bestimmtes) passiert
- (... (4) を) 待つ
- jemand (1) wartet (auf etwas (4) )
- Perfekt mit haben