| Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
| Rang gesamt |
471 |
292 |
929 |
| Frequenz je 1 Mio Wörter |
154.87 |
211.48 |
116.96 |
| Häufigkeitsklasse |
8 |
8 |
9 |
| Rang Stabilität |
1007 |
439 |
3320 |
| Rang Produktivität |
1021 |
1050 |
914 |
| Form |
Wortform |
| Nom. Sg. |
die Folge |
| Nom. Pl. |
die Folgen |
| Gen. Sg. |
der Folge |
| Gen. Pl. |
der Folgen |
| Dat. Sg. |
der Folge |
| Dat. Pl. |
den Folgen |
| Akk. Sg. |
die Folge |
| Akk. Pl. |
die Folgen |
Folge, die
ˈfɔlɡə,
Fol·ge,
Substantiv,
feminin
名詞,
女性
- 1.1Ergebnis/Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens
- 結果、結末
- Ursache und Folge sind nicht immer zu unterscheiden.
- 原因と結果は常に区別できるわけではない。
- Quelle: DIE ZEIT
- Das kann eine Depression zur Folge haben.
- それは鬱を引き起こす可能性がある。
- Quelle: Internetforum
- 1.2Reihe von Dingen oder Ereignissen, die nacheinander kommen
- 連続、続編
- Also muss ständig Neues her, in immer schnellerer Folge.
- そういうわけで常に新しいものが必要になる、しかもますます矢継ぎ早に。
- Quelle: DIE ZEIT
- Leider habe ich ein oder zwei Folgen verpasst.
- 残念ながら私は番組を一、二回見逃してしまった。
- Quelle: Internetforum