Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1166 879 1771
Frequenz je 1 Mio Wörter 91.349 134.25 62.614
Häufigkeitsklasse 9 9 10
Rang Stabilität 10205 14933 9702
Rang Produktivität 11306 11399 8051


Form Wortform
Präsens 1. Pers. Sg. kritisiere
Präsens 2. Pers. Sg. kritisierst
Präsens 3. Pers. Sg. kritisiert
Präteritum 1. Pers. kritisierte
Konjunktiv 2, 1. Pers. kritisierte
Partizip 2 kritisiert
Imperativ 2. Pers. Sg. kritisier(e)
Imperativ 2. Pers. Pl. kritisiert
kritisieren
kʀitiˈziːʀən, kri·ti·sie·ren, Verb (transitiv)
動詞 (他動詞)
  • 1.1nicht einverstanden sein, heftig widersprechen; fachlich beurteilen, besprechen, beschreiben
  • ... (4) を批判する；... (4) を論評する
  • jemand (1) kritisiert etwas / jemanden (4)
  • Perfekt mit haben
  • Alles, was mit Ökologie zu tun hat, darf man nicht kritisieren.
  • エコロジー (生態学) と関連のあるもの全ては批判することができない。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Dafür wird er bis heute kritisiert.
  • そのために彼は今日まで批判されている。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Die Zeitung hat das Konzert positiv kritisiert.
  • 新聞はそのコンサートを好意的に批評した。
  • Quelle: eigener Satz

Gebrauchsmuster
Wortfamilie ➚