| Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
| Rang gesamt |
2253 |
4117 |
1095 |
| Frequenz je 1 Mio Wörter |
10.927 |
8.3768 |
12.635 |
| Häufigkeitsklasse |
12 |
13 |
12 |
| Rang Stabilität |
5610 |
1561 |
17945 |
| Rang Produktivität |
1607 |
1608 |
1401 |
| Form |
Wortform |
| Präsens 1. Pers. Sg. |
schmerze |
| Präsens 2. Pers. Sg. |
schmerzt |
| Präsens 3. Pers. Sg. |
schmerzt |
| Präteritum 1. Pers. |
schmerzte |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. |
schmerzte |
| Partizip 2 |
geschmerzt |
| Imperativ 2. Pers. Sg. |
schmerz!/schmerze! |
| Imperativ 2. Pers. Pl. |
schmerzt! |
schmerzen
ˈʃmɛʁʦn̩,
schmer·zen,
Verb
動詞
- 1.1{{trans.|:}} körperliche Schmerzen verursachen
2 übertragen, {{trans.|:}} Gefühle wie Trauer oder Unglück wegen eines Verlustes oder einer Niederlage verursachen