| Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
| Rang gesamt |
394 |
1434 |
147 |
| Frequenz je 1 Mio Wörter |
117.50 |
132.16 |
107.68 |
| Häufigkeitsklasse |
9 |
9 |
9 |
| Rang Stabilität |
12833 |
15866 |
15200 |
| Rang Produktivität |
2989 |
2779 |
3641 |
| Form |
Wortform |
| Präsens 1. Pers. Sg. |
töte |
| Präsens 2. Pers. Sg. |
tötest |
| Präsens 3. Pers. Sg. |
tötet |
| Präteritum 1. Pers. |
tötete |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. |
tötete |
| Partizip 2 |
getötet |
| Imperativ 2. Pers. Sg. |
töte |
| Imperativ 2. Pers. Pl. |
tötet |
töten
ˈtøːtn̩,
tö·ten,
Verb (transitiv)
動詞 (他動詞)
- 1.1einem Menschen oder einem Tier das Leben nehmen
- ... (4) を殺す
- jemand (1) tötet jemanden / sich (4)
- Perfekt mit haben