Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 354 387 455
Frequenz je 1 Mio Wörter 234.18 246.71 225.80
Häufigkeitsklasse 8 8 8
Rang Stabilität 529 564 1139
Rang Produktivität 137 1162 31


Form Wortform
Komparativ leichter
Superlativ am leichtesten
leicht
laɪ̯çt, Adjektiv (steigerbar)
形容詞 (比較変化あり)
  • 1.1wenig Gewicht
  • 軽い
  • Es ist schön, mit leichtem Gepäck unterwegs zu sein.
  • 軽い荷物で外出するのはいい。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • 1.2schwach, ein wenig
  • 弱い,少し
  • Ich hatte gestern leichtes Fieber.
  • 昨日少し熱がありました。
  • Quelle: eigener Satz

  • Auch war mein Blutdruck plötzlich leicht erhöht.
  • 私の血圧も突然やや高くなっていました。
  • Quelle: Internetforum

  • 1.3einfach
  • 容易な
  • Es ist manchmal nicht leicht, alleine zu sein.
  • 一人であることは時として簡単なことではない。
  • Quelle: Internetforum

Wortfamilie
Kollokationen
leichtes Spiel
Opfer
Fieber
Problem
Unbehagen
leichte Kopfschmerzen
Unruhe
Panzer
Abweichungen
Verletzungen
mit leichter Hand
Bewegung
Kost
Neigung
Grippe
keine leichte Sache
Entscheidung
Aufgabe
Zeit
Kost
eine leichte Zunahme
Verschiebung
Tendenz
Besserung
Entspannung
ein leichtes Unbehagen
Ziel
Spiel
Plus
Opfer
auf die leichte Schulter
Art
einen leichten Schlaganfall
Zuwachs
Bogen
Zugriff
Verlust
kein leichtes Unterfangen
Los
Erbe
Ziel
Problem
kein leichter Job
Fall
Tag
Start
Gang
ein leichter Wind
Nebel
Schwindel
Ruck
Anstieg
mit leichten Korrekturen
Waffen
Verbrennungen
Fehlern
Variationen
leichten Auftrieb
Zugang
Stand
Job
Schock
keinen leichten Tag
Start
Gang
Weg
Job
leichtere Unfälle
Autos
Fahrzeuge
Elemente
Vergehen
mit einem leichten Plus
Ruck
Schock
Vorteil
Schmerz
der leichten Erfolge
Hand
Waffen
Gewinne
Unterhaltung
mit leichtem Unbehagen
Druck
Lächeln
Ruck
Material
für leichte Waffen
Korrekturen
Zigaretten
Beruhigung
Unterhaltung
die leichte Welle
Beute
Tendenz
Verbesserung
Form
der leichte Gewinn
Schnee
Fall
Anstieg
Zuwachs
zur leichten Zigarette
Unterhaltung
Beute
leichteren Fall
Zugang
Schock
Stoff
Zugriff
bei leichten Zuwächsen
Depressionen
Fahrzeugen
Vergehen
Autos
die leichteste Aufgabe
Art
Variante
Sache
Form
leichteres Auto
Opfer
Spiel
auf leichte Zigaretten
Abweichungen
Art
Kleidung
Erkrankungen
den leichten Zugang
Weg
Schmerz
Vorsprung
Gewinnen
bei leichtem Wind
Kopfschmerz
Druck
Gegenwind
Frost
den leichtesten Stand
Weg
zu einer leichten Verbesserung
Beute
Variation
aus leichten Depressionen
Stoffen
Schäden
Elementen
Waffen
ein leichteres Los
Spiel
Ziel
nach leichter Steigerung
Besserung
Beute
Unterhaltung
bei leichteren Vergehen
Verletzungen
Fahrzeugen
Depressionen
Erkrankungen
das leichteste Element
Problem
Opfer
Material
nach einem leichten Fehler
Erdbeben
Herzinfarkt
Schlaganfall
leichter Fall
Wind
Nebel
Vorteil
Schwindel
den leichteren Stoff
Job
Weg
einen leichteren Weg
Zugang
Stand
der leichtere Zugang
Weg
Gegner
Fall
von leichten Kopfschmerzen
Waffen
Behinderungen
und leichtem Gegenwind
Fieber
Unbehagen
Schwindel
in leichter Panik
Form
zu einem leichten Ziel
Anstieg
Verlust
Erfolg
im leichten Schlaf
Aufwind
Gang
Kleid
als leichte Schmerzen
Beute