| Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
| Rang gesamt |
209 |
434 |
141 |
| Frequenz je 1 Mio Wörter |
103.03 |
114.61 |
95.278 |
| Häufigkeitsklasse |
9 |
9 |
9 |
| Rang Stabilität |
2057 |
2192 |
3752 |
| Rang Produktivität |
615 |
533 |
1049 |
| Form |
Wortform |
| Präsens 1. Pers. Sg. |
dauere |
| Präsens 2. Pers. Sg. |
dauerst |
| Präsens 3. Pers. Sg. |
dauert |
| Präteritum 1. Pers. |
dauerte |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. |
dauerte |
| Partizip 2 |
gedauert |
| Imperativ 2. Pers. Sg. |
dauere |
| Imperativ 2. Pers. Pl. |
dauert |
dauern
ˈdaʊ̯ɐn,
dau·ern,
Verb (intransitiv)
動詞 (自動詞)
- 1.1sich über bestimmten Zeitraum erstrecken, für eine bestimmte Zeitspanne anhalten
- 時間がかかる;持続する
- etwas (1) dauert + Zeitangabe
- Perfekt mit haben
- Es dauert kaum eine Stunde, und schon sind wir beim Wesentlichen.
- ほとんど一時間もしないうちに、もう私たちは本質的な問題にさしかかっている。
- Quelle: DIE ZEIT
- Es dauerte Monate, bis ich wieder schlafen konnte.
- 私がまた眠ることができるようになるまで、数ヶ月かかりました。
- Quelle: DIE ZEIT