Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 2008 1965 2531
Frequenz je 1 Mio Wörter 24.091 25.549 23.114
Häufigkeitsklasse 11 11 11
Rang Stabilität 517 287 1612
Rang Produktivität 9230 10568 4563


Form Wortform
Komparativ wertvoller
Superlativ am wertvollsten
wertvoll
ˈveːɐ̯tˌfɔl, wert·voll, Adjektiv (steigerbar)
形容詞 (比較変化あり)
  • 1.1hat einen hohen Wert, wichtig
  • 価値のある、 尊い、大切な
  • Sie hatte eine Vorliebe für wertvolle Puppen.
  • 彼女は高価な人形を好んでいました。
  • Quelle: SPIEGEL online

  • Ich finde es richtig und sehr wertvoll, seinem Partner die Wahrheit zu sagen.
  • 私は彼のパートナーに真実を告げることが正しいしまたとても大切だと思う。
  • Quelle: Internetforum

Kollokationen
wertvolle Erfahrungen
Beute
Zeit
Arbeit
Anregungen
eine wertvolle Beteiligung
Gabe
Erfahrung
Arbeit
Lektion
wertvollen Bestandteile
Bodens
Erfahrungen
Gegenständen
Hinweisen
wertvoller Immobilien
Beitrag
Instrumente
Beteiligungen
Schatz
einen wertvollen Hinweis
Preis
Stein
Punkt
Helfer
die wertvollen Bilder
Immobilien
Schätze
Erfahrungen
Teile
ein wertvolles Buch
Teil
Zeugnis
Geschenk
Mitglied
wertvolles Geschenk
Kapital
Werkzeug
Unternehmen
Mitglied
die wertvollsten Teile
Preise
Schätze
Informationen
Objekte
die wertvolle Fracht
Immobilie
Immobilien
Sammlungen
Ladung
der wertvollen Information
Funde
Bilder
Arbeit
Ladung
zum wertvollsten Unternehmen
Gut
Spieler
Konzern
das wertvolle Buch
Dokument
Ding
Gut
Geschenk
den wertvollen Rohstoff
Besitz
Schatz
Stoff
Boden
ein wertvoller Partner
Rohstoff
Beitrag
Helfer
Mitarbeiter
die wertvollste Trophäe
Gabe
Ware
Beute
Ressource
mit wertvollen Ladungen
Informationen
Hinweisen
Metallen
Werken
der wertvollsten Bibliotheken
Teile
Mitglieder
Unternehmen
Sammlungen
das wertvollste Unternehmen
Werkzeug
Gut
Geschenk
Bild
der wertvollste Preis
Rohstoff
Stoff
Bestand
Vorteil
wertvollste Dokument
Objekt
Waren
Bild
Kapital
der wertvolle Stein
Rohstoff
Film
Inhalt
Helfer
den wertvollsten Teil
Sieg
Erfolg
Kontakt
auf wertvolle Hinweise
Kunstwerke
Informationen
Immobilien
Bestandteile
für wertvolle Inhalte
Hinweise
Informationen
Waren
Metalle
einer wertvollen Ressource
Sammlung
Information
Immobilie
des wertvollen Minerals
Metalls
Preises
als wertvoller Rohstoff
Beitrag
Helfer
seiner wertvollen Bibliothek
Sammlung
Zeit
Arbeit
für die wertvolle Ware
Fracht
Hilfe