Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 717 544 1213
Frequenz je 1 Mio Wörter 89.558 82.570 94.237
Häufigkeitsklasse 9 9 9
Rang Stabilität 1724 2154 2809
Rang Produktivität 2601 3258 1215


Form Wortform
Präsens 1. Pers. Sg. zwinge
Präsens 2. Pers. Sg. zwingst
Präsens 3. Pers. Sg. zwingt
Präteritum 1. Pers. zwang
Konjunktiv 2, 1. Pers. zwänge
Partizip 2 gezwungen
Imperativ 2. Pers. Sg. zwing(e)
Imperativ 2. Pers. Pl. zwingt
zwingen
ˈʦvɪŋən, zwin·gen, Verb (transitiv)
動詞 (他動詞)
  • 1.1mit Gewalt zu etwas bringen
  • ... (4) に (... (3) をするように) 強制する、強いる
  • jemand / etwas (1) zwingt jemanden / sich (4) (zu etwas (3) )
  • Perfekt mit haben
  • Aber zwingen wollte er niemanden.
  • しかし彼は誰にも強制したくなかった。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Seine Armut hatte ihn dazu gezwungen, dort nach einer Arbeit zu suchen.
  • 彼の貧困が彼にそこで職を探すことを強いた。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Viele Leute werden gezwungen, einen Computer zu benutzen.
  • 多くの人々がコンピュータを使うことを強いられている。
  • Quelle: SPIEGEL online

Gebrauchsmuster
Wortfamilie