Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1042 1265 1007
Frequenz je 1 Mio Wörter 112.18 66.739 142.61
Häufigkeitsklasse 9 10 9
Rang Stabilität 3352 4882 4084
Rang Produktivität 1406 1343 1449


Form Wortform
Nom. Sg. der Begriff
Nom. Pl. die Begriffe
Gen. Sg. des Begriffs/des Begriffes
Gen. Pl. der Begriffe
Dat. Sg. dem Begriff
Dat. Pl. den Begriffen
Akk. Sg. den Begriff
Akk. Pl. die Begriffe
Begriff, der
bəˈɡʀɪf, Be·griff, Substantiv, maskulin
名詞, 男性
  • 1.1Konzept, Vorstellung, Wort
  • 概念
  • 1.2im Begriff + zu + Infinitiv: gerade (etwas tun)
  • (im Begriff sein + zu + Infinitivの形で) まさに...しようとしている
  • Hier ist eine neue Elite im Begriff zu entstehen.
  • ここでは新しいエリートが生まれつつある。
  • Quelle: SPIEGEL online

Gebrauchsmuster
Wortfamilie
Kollokationen
einen neuen Begriff
zum festen
den richtigen
den deutschen
ein abstrakter
abstrakte Begriffe
die alten
bestimmter
wichtige
schwammige
mit abstrakten Begriffen
verwendeten
nach bestimmten