| Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
| Rang gesamt |
285 |
181 |
574 |
| Frequenz je 1 Mio Wörter |
290.95 |
686.25 |
26.233 |
| Häufigkeitsklasse |
8 |
6 |
11 |
| Rang Stabilität |
15945 |
18754 |
20010 |
| Rang Produktivität |
1353 |
1289 |
1432 |
| Form |
Wortform |
| Präsens 1. Pers. Sg. |
spieg(e)le |
| Präsens 2. Pers. Sg. |
spiegelst |
| Präsens 3. Pers. Sg. |
spiegelt |
| Präteritum 1. Pers. |
spiegelte |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. |
spiegelte |
| Partizip 2 |
gespiegelt |
| Imperativ 2. Pers. Sg. |
spieg(e)le |
| Imperativ 2. Pers. Pl. |
spiegelt |
spiegeln
ˈʃpiːɡəln,
spie·geln,
Verb (transitiv, reflexiv)
動詞 (他動詞, 再帰動詞)
- 1.1reflektieren; durch Verhalten oder Auswirkungen erkennbar werden
- ... (4) を反射する、映す
- etwas (1) spiegelt etwas (4)
- Perfekt mit haben
- Deine Träume spiegeln jedenfalls nur dich selbst.
- あなたの見る夢はいずれにせよあなた自身だけを映し出している。
- Quelle: Internetforum
- 1.2als Spiegelbild erscheinen
- (... (3) の中に) 映る
- etwas (1) spiegelt sich (4) in etwas (3)
- Perfekt mit haben