Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
Rang gesamt |
1066 |
1212 |
1170 |
Frequenz je 1 Mio Wörter |
121.59 |
57.496 |
164.51 |
Häufigkeitsklasse |
9 |
10 |
8 |
Rang Stabilität |
963 |
1225 |
1601 |
Rang Produktivität |
1248 |
2300 |
392 |
Form |
Wortform |
Präsens 1. Pers. Sg. |
lache |
Präsens 2. Pers. Sg. |
lachst |
Präsens 3. Pers. Sg. |
lacht |
Präteritum 1. Pers. |
lachte |
Konjunktiv 2, 1. Pers. |
lachte |
Partizip 2 |
gelacht |
Imperativ 2. Pers. Sg. |
lach(e) |
Imperativ 2. Pers. Pl. |
lacht |
lachen
ˈlaxn̩ ,
Verb (intransitiv)
動詞 (自動詞)
- 1.1aus Freude/Belustigung den Mund öffnen und Laute ausstoßen
- 笑う
- jemand (1) lacht
- Perfekt mit haben
- Er lacht, aber er sieht nicht glücklich aus.
- 彼は笑う、しかし彼は幸せそうには見えない。
- Quelle: DIE ZEIT
- 1.2sich über jemanden/etwas lustig machen
- ... (4) を馬鹿にして笑う、... (4) をあざ笑う
- jemand (1) lacht über jemanden/etwas (4)
- Perfekt mit haben
- Ich lache auch über soviel Dummheit.
- それほどの馬鹿さ加減を私もせせら笑う。
- Quelle: Internetforum
- Darüber kann Silke Rösler nur lachen.
- そのことに関してジルケ・レースラーは笑い飛ばすことしかできない。
- Quelle: DIE ZEIT