Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 465 1105 334
Frequenz je 1 Mio Wörter 72.955 76.746 70.417
Häufigkeitsklasse 10 9 10
Rang Stabilität 2830 689 10361
Rang Produktivität 3351 3320 2738


Form Wortform
Komparativ stolzer
Superlativ am stolzesten
stolz
ʃtɔlʦ, Adjektiv (steigerbar)
形容詞 (比較変化あり)
  • 1.1ein starkes Selbstbewußtsein fühlen/zeigen
  • 誇っている、自負している
  • Ich fühlte mich stolz und zufrieden.
  • 私は自分を誇らしくまた満足に感じた。
  • Quelle: Internetforum

  • Aber ich bin sehr, sehr stolz auf diesen Film.
  • しかし私はこの映画をとても誇りに思っています。
  • Quelle: DIE ZEIT

Wortfamilie
Kollokationen
ein stolzer Wert
Preis
Betrag
Satz
Vater
stolze # Mark
Prozent
Dollar
Euro
die stolze Summe
Nation
Mutter
Geschichte
Bilanz
der stolze Preis
Vater
Titel
Besitzer
Amerikaner
stolze Zahlen
Vergangenheit
Brust
Männer
Gewinne
den stolzen Preis
Zahlen
Vater
Fahrern
Betrag
stolzer Sätze
Blick
Krieger
Mann
Fahrer
zum stolzen Preis
Mitglied
eine stolze Zahl
Summe
Tradition
Partei
Nation
ein stolzes Ergebnis
Schiff
Zeichen
Wort
Alter
die stolzen Krieger
Gewinne
Worte
Eltern
Besitzer
stolze #,# Euro
Millionen
Prozent
auf stolze # Meter
Prozent
Mark
Dollar
das stolze Volk
Schiff
Gehalt
Wort
einen stolzen Mann
Preis
Gewinn
mit stolzer Brust
Tradition
Miene
für den stolzen Besitzer
Betrag
Preis
Vater
der stolzeste Satz
Moment
einer stolzen Geschichte
Volkspartei
Vergangenheit
Nation