Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1103 741 1828
Frequenz je 1 Mio Wörter 44.087 47.180 42.015
Häufigkeitsklasse 10 10 10
Rang Stabilität 4622 5787 6159
Rang Produktivität 64 49 143


Form Wortform
Nom. Sg. der Rat
Nom. Pl. die Räte
Gen. Sg. des Rats
Gen. Pl. der Räte
Dat. Sg. dem Rat
Dat. Pl. den Räten
Akk. Sg. den Rat
Akk. Pl. die Räte
Rat, der
ʀaːt, Substantiv, maskulin
名詞, 男性
  • 1.1Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten
  • 忠告、助言
  • Wir wollen nur Ihren Rat.
  • 私たちはあなたの助言だけがほしいのです。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • 1.2(politisches) Gremium, Person in einem (politischen) Gremium
  • 会議、議会
  • Daher fordern wir einen Rat für Nachhaltigkeit.
  • 故に私たちは持続可能性のための会議を要求します。
  • Quelle: DIE ZEIT

Gebrauchsmuster
Wortfamilie
Kollokationen
der Parlamentarische Rat
einen guten
den dringenden
vor dem Hohen
der Geistliche
des Nationalen Rates
des Internationalen
des Islamischen
provisorischen
des Internationalen Rats
des Nationalen