Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 953 943 1226
Frequenz je 1 Mio Wörter 76.673 53.492 92.197
Häufigkeitsklasse 9 10 9
Rang Stabilität 318 642 442
Rang Produktivität 709 753 607


Form Wortform
Präsens 1. Pers. Sg. fange
Präsens 2. Pers. Sg. fängst
Präsens 3. Pers. Sg. fängt
Präteritum 1. Pers. fing
Konjunktiv 2, 1. Pers. finge
Partizip 2 gefangen
Imperativ 2. Pers. Sg. fang
Imperativ 2. Pers. Pl. fangt
fangen
ˈfaŋən, fan·gen, Verb (transitiv)
動詞 (他動詞)
  • 1.1jemanden/etwas fassen und festhalten, gefangen nehmen
  • ... (4) を 捉える、捕える
  • jemand / etwas (1) fängt jemanden / etwas (4)
  • Perfekt mit haben
  • Solange sie Mäuse fängt, ist sie eine gute Katze.
  • ネズミを捕らえるている限り、それはいい猫だ。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Mit Design fängt man Kunden.
  • デザインで顧客をキャッチできる。
  • Quelle: SPIEGEL online

Gebrauchsmuster
Wortfamilie