Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 664 1718 322
Frequenz je 1 Mio Wörter 50.932 37.686 59.802
Häufigkeitsklasse 10 10 10
Rang Stabilität 660 636 1517
Rang Produktivität 8233 8877 4559


Form Wortform
Komparativ ordentlicher
Superlativ am ordentlichsten
ordentlich
ˈɔʁdn̩tlɪç, or·dent·lich, Adjektiv (steigerbar)
形容詞 (比較変化あり)
  • 1.1geordnet, regulär
  • 正規の、正しい
  • Alles schien so ordentlich, so sauber.
  • 全てがとても秩序正しく、とても清潔に見えた。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Meine Mutter führt ihren Haushalt sehr ordentlich.
  • 母は非常にきちんと家計をつかさどっている。
  • Quelle: Internetforum

  • 1.2stark, viel
  • 大変な、たっぷりな
  • Mit so einem Programm gibt es jetzt ordentlich Ärger.
  • こんなプログラムだったらこれから大変なトラブルになるよ。
  • Quelle: SPIEGEL online

Wortfamilie
Kollokationen
ordentlicher Professor
Kleidung
Wohnungen
Arbeit
Film
ordentliche Arbeit
Ergebnisse
Gewinne
Zuwächse
Kleidung
eine ordentliche Portion
Mahlzeit
Zeit
Tracht
Abstimmung
einen ordentlichen Job
Rabatt
Drink
Vertrag
Bonus
ein ordentliches Gericht
Einkommen
Ergebnis
Gehalt
Gerichtsverfahren
zum ordentlichen Gericht
Professor
Mitglied
der ordentliche Professor
Parteitag
ein ordentlicher Gewinn
Kaufmann
Schnitt
Professor
Schluck
ordentliches Wachstum
Wirtschaftswachstum
Auto
Mitglied
Gehalt
von einem ordentlichen Kaufmann
Gericht
als ordentlicher Professor
Student
Kaufmann
Beruf
ordentlichen Parteitag
Wohnung
Berufen
Zustand
Ergebnis
auf einem ordentlichen Anteil
Parteitag
in einem ordentlichen Verfahren
Gerichtsverfahren
Vertrag
mit einem ordentlichen Profit
Plus
Einkommen
Anfang
Gewinn
mit ordentlichem Einkommen
Ergebnis
Gewinn
auf einen ordentlichen Job
Bonus
Parteitag
durch ein ordentliches Gerichtsverfahren
Gericht
keinen ordentlichen Profit
Beruf
Job
Gewinn
mit ordentlicher Bezahlung
Zeit
Leistung
Kleidung
Rendite
bei einem ordentlichen Maß
Gericht
Resultat
mit einer ordentlichen Portion
Zeit
Rendite
zu einem ordentlichen Preis
Beruf
zu einer ordentlichen Karriere
Sitzung
Rendite
ohne ordentliches Verfahren
Gerichtsverfahren
keine ordentliche Arbeit
Ausbildung
Wahl
Kleidung