Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 712 511 1277
Frequenz je 1 Mio Wörter 103.87 105.68 102.65
Häufigkeitsklasse 9 9 9
Rang Stabilität 753 2231 437
Rang Produktivität 458 376 890


Form Wortform
Nom. Sg. der Bereich
Nom. Pl. die Bereiche
Gen. Sg. des Bereichs/des Bereiches
Gen. Pl. der Bereiche
Dat. Sg. dem Bereich
Dat. Pl. den Bereichen
Akk. Sg. den Bereich
Akk. Pl. die Bereiche
Bereich, der
bəˈʀaɪ̯ç, Be·reich, Substantiv, maskulin
名詞, 男性
  • 1.1Gebiet mit mehr oder weniger klaren Grenzen
  • 範囲、領域、分野
  • Ich möchte etwas im kulturellen und gesellschaftlichen Bereich machen und habe deshalb Sprachen gewählt.
  • 私は文化的なそして社会的な分野で何かをしたいと思い、そのために言語を専攻しました。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Vorher hat sie gejobbt in verschiedenen Bereichen.
  • その前に彼女は種々の分野でアルバイトをしました。
  • Quelle: Internetforum

Gebrauchsmuster
Wortfamilie
Kollokationen
in den privaten Bereich
im sozialen
vor allem im sozialen
aus dem politischen
aus dem zivilen
in den verschiedenen Bereichen
in den einzelnen
in allen wesentlichen
in folgenden
in entscheidenden
einzelne Bereiche
der verschiedenen
in unbekannte
riesige
menschliche