| Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
| Rang gesamt |
192 |
410 |
120 |
| Frequenz je 1 Mio Wörter |
2426.3 |
569.19 |
3670.1 |
| Häufigkeitsklasse |
4 |
7 |
4 |
| Rang Stabilität |
619 |
731 |
1254 |
| Rang Produktivität |
8481 |
8460 |
6677 |
ja
jaː ,
Adverb
副詞
- 1.1Signalisiert eine positive Antwort auf eine Entscheidungsfrage
- (決定疑問文に対しての肯定の答え) はい
- Waren Sie schon einmal in Österreich? - Ja.
- オーストリアにいらっしゃったことがありますか。－ はい。
- Quelle: eigener Satz
- 1.2(unbetont im Aussagesatz): Signalisiert Sprechereinstellungen: zum Beispiel den Hinweis auf Bekanntes/gemeinsames Wissen
- (確認、強調、驚き、喜びなど話者の気持ちを表す)
- Wir werden ja in Zukunft alle länger arbeiten.
- 私たちは将来みんなどうせもっと長く働くことになります。
- Quelle: DIE ZEIT
- Ihr habt es ja fast alle schon geschafft.
- 君たちはほとんどみんな実際にやり遂げましたね。
- Quelle: Internetforum