| Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
| Rang gesamt |
1210 |
482 |
2839 |
| Frequenz je 1 Mio Wörter |
62.625 |
112.77 |
29.042 |
| Häufigkeitsklasse |
10 |
9 |
11 |
| Rang Stabilität |
2655 |
590 |
9985 |
| Rang Produktivität |
641 |
528 |
1405 |
| Form |
Wortform |
| Nom. Sg. |
das Verfahren |
| Nom. Pl. |
die Verfahren |
| Gen. Sg. |
des Verfahrens |
| Gen. Pl. |
der Verfahren |
| Dat. Sg. |
dem Verfahren |
| Dat. Pl. |
den Verfahren |
| Akk. Sg. |
das Verfahren |
| Akk. Pl. |
die Verfahren |
Verfahren, das
fɛɐ̯ˈfaːʀən,
Ver·fah·ren,
Substantiv,
Neutrum
名詞,
中性
- 1.1Methode, die Art und Weise der Durchführung von etwas
- やり方、手順
- Vielen Nutzern sind solche Verfahren zu kompliziert.
- 多くのユーザーにとってそのようなやり方は複雑すぎる。
- Quelle: DIE ZEIT
- 1.2Prozess vor Gericht
- (訴訟の) 手続き
- Nur 191 Verfahren endeten mit einer Verurteilung.
- 191の訴訟手続きのみが有罪判決で終わった。
- Quelle: Internetforum