Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1265 982 1909
Frequenz je 1 Mio Wörter 56.246 60.771 53.216
Häufigkeitsklasse 10 10 10
Rang Stabilität 3318 3472 5655
Rang Produktivität 901 969 675


Form Wortform
Präsens 1. Pers. Sg. kläre
Präsens 2. Pers. Sg. klärst
Präsens 3. Pers. Sg. klärt
Präteritum 1. Pers. klärte
Konjunktiv 2, 1. Pers. klärte
Partizip 2 geklärt
Imperativ 2. Pers. Sg. klär(e)
Imperativ 2. Pers. Pl. klärt
klären
ˈklɛːʀən, klä·ren, Verb (transitiv, reflexiv)
動詞 (他動詞, 再帰動詞)
  • 1.1klar machen, verständlich machen
  • ... (4) を明らかにする、解明する
  • jemand (1) klärt etwas (4)
  • Perfekt mit haben
  • Am besten klärt man das vorher per Mail.
  • 一番いいのはそれを前もってメールを使って解明しておくことだ。
  • Quelle: SPIEGEL online

  • Diese enorm wichtige Frage wäre zu klären, und zwar rasch.
  • この非常に重要な疑問は解明しておくべきです、しかも急いで。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • 1.2klar werden
  • 明らかになる
  • etwas (1) klärt sich (4)
  • Perfekt mit haben
  • Da klären sich heute die Details.
  • 今日その詳細が明らかになる。
  • Quelle: Internetforum

Gebrauchsmuster
Wortfamilie