Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 485 1148 341
Frequenz je 1 Mio Wörter 74.708 76.292 73.647
Häufigkeitsklasse 10 9 10
Rang Stabilität 682 1327 778
Rang Produktivität 3008 2790 3844


Form Wortform
Komparativ aktiver
Superlativ am aktivsten
aktiv
akˈtiːf, ak·tiv, Adjektiv (steigerbar)
形容詞 (比較変化あり)
  • 1.1tätig, wirksam
  • 活動的な、活発な
  • Demokratie kann man aber nicht konsumieren, man muss sie aktiv leben.
  • 民主主義を消費することはできない、人はそれを能動的に生きなければならない。
  • Quelle: DIE ZEIT

  • Viele Männer sind sportlich aktiver als Frauen.
  • 多くの男性は女性と比べてスポーツではより活動的だ。
  • Quelle: DIE ZEIT

Wortfamilie
Kollokationen
aktive Beteiligung
Phase
Gegner
Teilnahme
Mitarbeit
eine aktive Kampagne
Teilnahme
Verteidigung
Erholung
Handlung
der aktiven Soldaten
Beteiligung
Generation
Bestechung
Mithilfe
aktiver Offizier
Mitarbeiter
Agenten
Beamter
Zustand
aktives Handeln
Tun
Gebiet
Mitglied
System
aus dem aktiven Management
Dienst
Sport
Berufsleben
Wahlkampf
aktiven Mitglied
Managern
Teil
Soldaten
Steuerung
aus der aktiven Politik
Gestaltung
die aktive Teilnahme
Zone
Sicherheit
Vulkane
Gestaltung
im aktiven Kern
Dienst
Sport
Berufsleben
ein aktiver Politiker
Widerstand
Mensch
Agent
Teil
eine aktivere Diplomatie
Teilnahme
Rolle
Wirtschaftspolitik
zum aktiven Spieler
Einsatz
Handeln
Eingreifen
Protest
der aktive Kern
Vulkan
Bürger
Beitrag
Beamte
zur aktiven Sicherheit
Mitgliedschaft
Verteidigung
Teilnahme
Mithilfe
vom aktiven Management
Dienst
Sport
Kern
als aktiver Politiker
Profi
Offizier
General
Beamter
den aktiven Widerstand
Dienst
Kern
Part
Ministern
in seiner aktiven Zeit
Laufbahn
in der aktiven Phase
Politik
Suche
Zeit
wegen aktiver Mitgliedschaft
Bestechung
in den aktiven Kadern
Dienst
die aktiven Sportler
Beamten
Kader
Väter
Generäle
ein aktives Tun
Programm
Vorstandsmitglied
Handeln
Eingreifen
kein aktiver Vorstand
Sportler
Vater
Widerstand
Politiker
unter aktiver Hilfe
Mithilfe
Beteiligung
das aktive Handeln
Engagement
Wahlrecht
einen aktiven Beitrag
Part
General
Wahlkampf
als aktives Zentrum
Mitglied
mit aktiver Gestaltung
Beteiligung
Hilfe
Beihilfe
zu aktiver Mitarbeit
Wirtschaftspolitik
Beteiligung
Auseinandersetzung
keine aktive Rolle
Zusammenarbeit
Beihilfe
Hilfe
eines aktiven Vulkans
Ministers
Soldaten
Beitrags
Gegners
durch aktives Training
Tun
Handeln
Eingreifen
aktivsten Zone
Ministern
Gebiete
Gebiet
Teil
seine aktive Mitarbeit
Laufbahn
Phase
Mitgliedschaft
Karriere
durch aktive Mitarbeit
Teilnahme
Entspannung
zu aktivem Widerstand
Engagement
Handeln
Verhalten
während der aktiven Zeit
Laufbahn
während ihrer aktiven Zeit
Jahre
auf aktiven Vulkanen
Widerstand
kein aktives Engagement
Mitglied
Programm
für aktive Mitgliedschaft
Beamte
Wirtschaftspolitik
Terroristen
Soldaten
einer aktiven Gruppe
Teilnahme
Verteidigung
Wirtschaftspolitik
auf aktive Hilfe
Politik
Bestechung
während seiner aktiven Laufbahn
Zeit
der aktivsten Gruppe
Gegner
Vulkane
Vertreter
aktives der Mitglied
Vorstandsmitglied