| Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
| Rang gesamt |
1854 |
2099 |
1883 |
| Frequenz je 1 Mio Wörter |
49.721 |
36.447 |
58.610 |
| Häufigkeitsklasse |
10 |
11 |
10 |
| Rang Stabilität |
1350 |
1227 |
2855 |
| Rang Produktivität |
10844 |
10612 |
10011 |
| Form |
Wortform |
| Präsens 1. Pers. Sg. |
erledige |
| Präsens 2. Pers. Sg. |
erledigst |
| Präsens 3. Pers. Sg. |
erledigt |
| Präteritum 1. Pers. |
erledigte |
| Konjunktiv 2, 1. Pers. |
erledigte |
| Partizip 2 |
erledigt |
| Imperativ 2. Pers. Sg. |
erledige |
| Imperativ 2. Pers. Pl. |
erledigt |
erledigen
ɛɐ̯ˈleːdɪɡən,
er·le·di·gen,
Verb (transitiv, reflexiv)
動詞 (他動詞, 再帰動詞)
- 1.1etwas fertig machen; zu Ende bringen; eine Arbeit tun, die noch nicht gemacht wurde
- ... (4) を片付ける、処理する
- jemand / etwas (1) erledigt etwas / jemanden (4)
- Perfekt mit haben
- Die Einkäufe fürs Wochenende habe ich schon erledigt.
- 週末のための買い物はもう済ませました。
- Quelle: Internetforum
- 1.2zum Abschluss kommen; ohne Zutun fertig werden
- 片付く
- etwas (1) erledigt sich (4)
- Perfekt mit haben
- Vermutlich hat sich die Frage dann sowieso erledigt.
- 多分この問題はそれでいずれにしろ片付いた。
- Quelle: Internetforum