| Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
| Rang gesamt |
24 |
86 |
31 |
| Frequenz je 1 Mio Wörter |
883.79 |
674.90 |
1023.6 |
| Häufigkeitsklasse |
6 |
6 |
6 |
| Rang Stabilität |
334 |
66 |
1651 |
| Rang Produktivität |
8502 |
8627 |
6057 |
ob
ɔp,
Konjunktion (subordinierend)
接続詞 (従属)
- 1.1Signalisiert Unsicherheit/Zweifel
- ...かどうか
- Ich weiß gar nicht, ob ich es euch schon erzählt habe.
- それを既に君たちに話ししたかどうか、私は全く覚えていない。
- Quelle: Internetforum
- Überlege dir genau, ob du wirklich so weiterleben willst.
- 君はこれからもこのような生活を続けていこうと本当に思っているのか、よく考えてみなさい。
- Quelle: Internetforum
- 1.2als ob: Signalisiert einen hypothetischen Vergleich
- (als ob ...の形で) あたかも...であるかのように
- Es klingt nicht so, als ob sie darunter wahnsinnig leiden würde.
- あたかも彼女がそのことでとても辛い思いをしているようには聞こえない。
- Quelle: DIE ZEIT