| Werte |
global |
Zeitungen |
Foren |
| Rang gesamt |
1387 |
748 |
2708 |
| Frequenz je 1 Mio Wörter |
59.070 |
103.21 |
29.505 |
| Häufigkeitsklasse |
10 |
9 |
11 |
| Rang Stabilität |
11078 |
19568 |
7354 |
| Rang Produktivität |
164 |
128 |
394 |
| Form |
Wortform |
| Nom. Sg. |
die Bahn |
| Nom. Pl. |
die Bahnen |
| Gen. Sg. |
der Bahn |
| Gen. Pl. |
der Bahnen |
| Dat. Sg. |
der Bahn |
| Dat. Pl. |
den Bahnen |
| Akk. Sg. |
die Bahn |
| Akk. Pl. |
die Bahnen |
Bahn, die
baːn,
Substantiv,
feminin
名詞,
女性
- 1.1öffentliches Verkehrsmittel auf Schienen
- 鉄道
- Er fährt stattdessen Fahrrad, Bus und Bahn.
- 彼はその代わりに自転車やバスそして鉄道に乗る。
- Quelle: DIE ZEIT
- Ihre Mutter erhebt nun schwere Vorwürfe gegen die Deutsche Bahn.
- 彼女の母親は今やドイツ鉄道を激しく非難している。
- Quelle: SPIEGEL online
- 1.2festgelegter Weg
- 道、コース
- So etwas wirft einen aus der Bahn.
- そんなことは人の人生を狂わせてしまう (＝人をコースから投げ出してしまう) 。
- Quelle: Internetforum